第6集

为了寻找医药品，响等人决定从海路进入驻扎地，但他们在途中停泊到小岛时遇到曾经敌对的刀集团坪井一行人。与外部孤立的驻扎地内，主张撤退的自卫队司令官牛込浩二郎和主张就在驻扎地进行疫苗研发的首藤意见对立。而以为响已经死亡的来美陷入绝望，她对无法帮助年幼的爱奈感到责任重大，于是走上了危险的疫苗研发实验台。响一行人终于到达驻扎地，在试图从地下通道进入的过程中，响对这里不正常的氛围感到毛骨悚然，仿佛有巨大的陷阱正等着他们。